the buyodi series (2)

tea for two
do u mind?
senja hangat disentuh lidah ombak
ataupun
pagi dingin dibelai angin cemara
(oui.. c'est le reveil matin par excellence)
toh biru kataku laut katamu
hijau u call it, daun bagiku?
jadi..?
pu-erh ataupun darjeeling
tak masalah bagiku
kerna hasrat
saat
ini
adalah
just
a
tea
for
two
w/ u?

(jingetod.june.27.2009/19.18.are.we.really.going.?)

sore itu
aku tahu betapa
bergegasnya kamu
betapa menyesal dan gundah
dan tak tahu apakah itu maumu
apalagi ketika teringat sepanjang hari itu
sekedar tegur sapakah?
atau
lagak gerak
tingkah laku
mu/ku
adalah
memang
tukar
menukar
tanda
bahwa
rasa
itu
memang
ada?

(jingetod.june.27.2009/19.38
entah.kenapa.sore.itu.selalu.mengganggu)


take five
is just a song
sama dengan spain
dan juga
heaven and earth

tapi quando quando
selalu membayangiku
dimana saja aku
kapanpun
kamu
merasuki
ku

jadi
please
tell
me
quando
quando
quando

please
tell
me
when...?

(jingetod.june.27.2009/19.55.everyday.seems.a.lifetime)


compare to what?
to all those beautiful years
we have passed and ruined?
to all friends and foes
found during those heydays?
to all those honourable animal beings
we've lived with?

do u dare?
talk to them
that u feel sorry?

come
on
c...!

compare
to what?
to our
new
me/you
things?

omigod...!
u called it thing?
we used to call it living!
remember?

come
on
c...!

(jingetod.june.27.2009/20.07.during.the.angry.me.ilunyeto)


miaceh dan malam panjang itu
adalah ingatan yang menggebu
pada kemungkinan
dan
membayangkan
akan seperti apa
nantinya
dan
apa bisa?

adalah ketakutan
pada yang silam
jangan jangan
memang ada
ujung
lingkaran?

dan juga
membayangkan
letih lelah
jalan panjang
balik lagi
arah pulang

apa bisa?

dan juga
sambil kulupakan
percakapan
sepanjang jalan
kubiarkan
cawan tergolek
sendawa tak berbau
tidur tak berbunga
dan juga
sambil tetap
kudengarkan
bisikan
itu
apa bisa?
apa
bisa?

(jingetod.june.29.2009/10.52.during.the.dispersed.mind)